Historic attractions across the South are enhancing visitor experiences with cutting-edge interactive exhibits and digital storytelling.